Steildach, Spenglerarbeiten